Integrating Physics-Based and Data-Driven Models for Community Resilience Assessment Under Wind Storms